Xov xwm

Lub cim ntawm txoj kev thiab txoj kev ntawm kev sib koom ua ke

Los ntawm Digby James Wren | CHINA DAILY | Hloov tshiab: 2022-10-24 07:16

[ZHONG JINYE/Rau Tuam Tshoj Txhua Hnub]

Tuam Tshoj txoj kev nrhiav kev thaj yeeb nyab xeeb rau kev rov ua kom lub teb chaws rov qab zoo li qub yog ib qho tseem ceeb hauv nws lub hom phiaj thib ob ntawm kev tsim Tuam Tshoj mus rau hauv "lub teb chaws socialist niaj hnub zoo uas vam meej, muaj zog, muaj kev ywj pheej, muaj kev coj noj coj ua zoo, sib haum xeeb, thiab zoo nkauj" thaum nruab nrab ntawm lub xyoo pua no (2049 yog xyoo pua ntawm kev tsim lub koom pheej ntawm Tib Neeg).

Tuam Tshoj tau ua tiav lub hom phiaj ib puas xyoo thawj zaug - ntawm kev tsim kom muaj lub zej zog vam meej nruab nrab hauv txhua yam los ntawm, ntawm lwm yam, tshem tawm kev txom nyem tag nrho - thaum kawg ntawm xyoo 2020.

Tsis muaj lwm lub teb chaws uas tseem tab tom txhim kho lossis lub teb chaws uas tab tom loj hlob tuaj uas ua tau zoo li no hauv lub sijhawm luv luv li no. Qhov uas Tuam Tshoj ua tiav nws lub hom phiaj ua kev zoo siab rau ib puas xyoo txawm tias muaj kev txiav txim thoob ntiaj teb uas muaj ob peb lub teb chaws uas muaj kev lag luam loj heev uas Tebchaws Meskas ua tus thawj coj ua rau muaj ntau yam teeb meem yog ib qho kev ua tiav zoo heev.

Txawm hais tias lub ntiaj teb kev lag luam raug kev cuam tshuam los ntawm kev nce nqi thoob ntiaj teb thiab kev tsis ruaj khov nyiaj txiag uas Asmeskas thiab nws cov tub rog thiab kev lag luam ua tsov ua rog xa tawm, Tuam Tshoj tseem yog lub zog kev lag luam uas muaj lub luag haujlwm thiab koom nrog kev thaj yeeb nyab xeeb hauv kev sib raug zoo thoob ntiaj teb. Cov thawj coj ntawm Tuam Tshoj lees paub cov txiaj ntsig ntawm kev sib phim cov kev xav tau kev lag luam thiab cov tswv yim ntawm nws cov neeg zej zog nrog nws cov kev pab cuam kev txhim kho thiab cov cai kom ntseeg tau tias txhua tus muaj kev vam meej.

Yog vim li ntawd Tuam Tshoj thiaj li tau teeb tsa nws txoj kev loj hlob tsis yog nrog nws cov neeg nyob ze xwb tab sis kuj nrog cov teb chaws koom nrog hauv Belt and Road Initiative. Tuam Tshoj kuj tau siv nws cov peev txheej loj heev los txuas cov av mus rau sab hnub poob, sab qab teb, sab qab teb hnub tuaj thiab sab qab teb hnub poob rau nws cov kev sib txuas lus hauv paus, kev lag luam thiab cov saw hlau, kev lag luam digital thiab hi-tech tshiab thiab kev lag luam loj heev.

Thawj Tswj Hwm Xi Jinping tau tawm tswv yim thiab tau txhawb nqa tus qauv kev tsim khoom ob tog uas kev lag luam sab hauv (lossis kev lag luam hauv tsev) yog lub hauv paus tseem ceeb, thiab kev lag luam sab hauv thiab sab nraud sib txhawb nqa ib leeg los teb rau qhov kev hloov pauv thoob ntiaj teb. Tuam Tshoj nrhiav kev tswj hwm nws lub peev xwm los koom nrog thoob ntiaj teb hauv kev lag luam, kev nyiaj txiag thiab thev naus laus zis, thaum txhawb nqa kev thov hauv tsev, thiab txhawb nqa kev tsim khoom thiab kev siv thev naus laus zis los tiv thaiv kev cuam tshuam hauv kev lag luam thoob ntiaj teb.

Raws li txoj cai no, kev tsom mus rau kev ua kom Tuam Tshoj muaj kev vam khom tus kheej ntau dua thaum kev lag luam nrog lwm lub tebchaws tau rov qab sib npaug rau kev ruaj khov thiab kev siv cov txiaj ntsig ntawm Belt and Road.

Txawm li cas los xij, thaum pib xyoo 2021, qhov nyuaj ntawm kev lag luam thoob ntiaj teb thiab kev nyuaj txuas ntxiv hauv kev tswj hwmCovid-19 kis mus thoobtau ua rau qeeb qeeb ntawm kev rov qab los ntawm kev lag luam thoob ntiaj teb thiab kev nqis peev thiab cuam tshuam kev lag luam thoob ntiaj teb. Ua teb rau qhov no, cov thawj coj ntawm Tuam Tshoj tau xav txog tus qauv kev txhim kho ob txoj kev ncig. Nws tsis yog kaw lub qhov rooj rau kev lag luam Tuam Tshoj tab sis kom ntseeg tau tias kev lag luam hauv tsev thiab thoob ntiaj teb txhawb nqa ib leeg.

Kev hloov mus rau kev muag khoom ob txoj kev yog lub hom phiaj los siv cov txiaj ntsig ntawm lub lag luam socialist - los npaj cov peev txheej muaj xws li kev ua tiav ntawm kev tshawb fawb thiab thev naus laus zis - txhawm rau kom muaj kev tsim khoom ntau ntxiv, txhim kho kev tsim kho tshiab, siv cov thev naus laus zis siab heev rau kev lag luam thiab ua kom ob qho tib si hauv tsev thiab thoob ntiaj teb ua haujlwm tau zoo dua.

Yog li ntawd, Tuam Tshoj tau muab ib qho qauv zoo dua rau kev txhim kho thoob ntiaj teb uas muaj kev thaj yeeb, uas yog raws li kev pom zoo thiab kev sib koom ua ke ntawm ntau lub teb chaws. Hauv lub caij nyoog tshiab ntawm kev sib koom ua ke ntawm ntau lub teb chaws, Tuam Tshoj tsis lees txais kev sib koom ua ke ntawm ib lub teb chaws, uas yog lub cim ntawm lub kaw lus tswj hwm thoob ntiaj teb uas tsis muaj kev ncaj ncees thiab tsis zoo uas tau tsim los ntawm ib pawg me me ntawm cov teb chaws muaj kev lag luam siab heev uas Asmeskas coj.

Cov teeb meem uas kev tsis sib koom siab ntsib ntawm txoj kev mus rau kev txhim kho thoob ntiaj teb kom ruaj khov tsuas yog kov yeej tau los ntawm kev sib koom tes ntawm Tuam Tshoj thiab nws cov neeg koom tes ua lag luam thoob ntiaj teb, los ntawm kev ua raws li kev txhim kho zoo, ntsuab thiab qis carbon, thiab ua raws li cov qauv kev siv tshuab qhib, thiab cov txheej txheem nyiaj txiag thoob ntiaj teb uas muaj lub luag haujlwm, kom tsim kom muaj ib puag ncig kev lag luam thoob ntiaj teb qhib thiab ncaj ncees dua.

Tuam Tshoj yog lub teb chaws muaj kev lag luam thib ob loj tshaj plaws hauv ntiaj teb thiab yog lub teb chaws tsim khoom loj tshaj plaws, thiab yog tus khub lag luam loj tshaj plaws ntawm ntau tshaj 120 lub teb chaws, thiab nws muaj peev xwm thiab lub siab nyiam los qhia cov txiaj ntsig ntawm nws lub teb chaws rov qab zoo li qub nrog cov neeg thoob plaws ntiaj teb uas nrhiav kev rhuav tshem cov kev sib raug zoo ntawm kev siv tshuab thiab kev lag luam uas txuas ntxiv muab roj rau lub hwj chim ib leeg. Kev tsis ruaj khov nyiaj txiag thoob ntiaj teb thiab kev xa tawm ntawm kev nce nqi tsis raug tswj yog qhov tshwm sim ntawm qee lub teb chaws ua tiav lawv cov txiaj ntsig nqaim thiab muaj kev pheej hmoo ntawm kev poob ntau ntawm cov txiaj ntsig los ntawm Tuam Tshoj thiab lwm lub teb chaws uas tseem tab tom txhim kho.

Lub Rooj Sib Tham Thoob Ntiaj Teb Zaum 20 ntawm Pawg Neeg Communist ntawm Tuam Tshoj tsis yog tsuas yog hais txog qhov txiaj ntsig zoo uas Tuam Tshoj tau ua los ntawm kev siv nws tus kheej txoj kev loj hlob thiab kev ua kom niaj hnub, tab sis kuj ua rau cov neeg hauv lwm lub tebchaws ntseeg tias lawv tuaj yeem ua tiav kev loj hlob thaj yeeb, tiv thaiv lawv lub tebchaws kev ruaj ntseg thiab pab tsim lub zej zog nrog lub neej yav tom ntej sib koom rau tib neeg los ntawm kev ua raws li lawv tus kheej txoj kev loj hlob.

Tus sau yog ib tug kws pab tswv yim tshwj xeeb rau, thiab yog tus thawj coj ntawm Mekong Research Center, lub koom haum International Relations Institute, Royal Academy of Cambodia. Cov kev xav tsis tas yuav yog cov uas China Daily xav.