Xov xwm

UK thuam rauCOVID-19 cov phiaj xwm txhawb nqa

Los ntawm ANGUS McNEICE hauv London | Tuam Tshoj Txhua Hnub Ntiaj Teb | Hloov tshiab: 2021-09-17 09: 20

NHS cov neeg ua haujlwm npaj cov tshuaj tiv thaiv Pfizer BioNTech tom qab lub khob haus dej ntawm NHS qhov chaw txhaj tshuaj tiv thaiv nyob rau saum ntuj ceeb tsheej hmo ntuj, thaum muaj tus kab mob coronavirus (COVID-19) kis thoob qhov txhia chaw, hauv London, Britain, Lub Yim Hli 8, 2021. [Photo/Agencies]

LEEJ TWG hais tias lub tebchaws yuav tsum tsis txhob muab 3rd jabs thaum lub tebchaws txom nyem tos 1st

Lub Koom Haum Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Ntiaj Teb, lossis WHO, tau thuam lub tebchaws United Kingdom qhov kev txiav txim siab mus ua ntej nrog qhov loj, 33 lab koob tshuaj tiv thaiv kab mob COVID-19, hais tias cov kev kho mob yuav tsum tau mus rau qee qhov ntawm lub ntiaj teb uas tsis muaj kev pab them nqi tsawg.

Lub tebchaws Askiv yuav pib faib kev txhaj tshuaj thib peb rau hnub Monday, uas yog ib feem ntawm kev mob siab rau kev tiv thaiv kab mob ntawm cov neeg tsis muaj zog, cov neeg ua haujlwm kho mob, thiab cov neeg muaj hnub nyoog 55 thiab laus dua. Txhua tus uas tau txais jabs yuav tau txhaj tshuaj tiv thaiv COVID-19 zaum ob tsawg kawg rau lub hlis ua ntej.

Tab sis David Nabarro, WHO tus kws tshaj lij tshwj xeeb rau lub ntiaj teb COVID-19 cov lus teb, tau nug txog kev siv cov phiaj xwm txhawb zog thaum ntau lab tus tib neeg thoob plaws ntiaj teb tseem tsis tau txais kev kho thawj zaug.

"Kuv xav tias peb yuav tsum tau siv cov tshuaj tiv thaiv tsis tshua muaj nyob hauv ntiaj teb niaj hnub no kom paub tseeb tias txhua tus neeg muaj kev pheej hmoo, txawm lawv nyob qhov twg, raug tiv thaiv," Nabarro hais rau Sky News. "Yog li, vim li cas peb thiaj tsis tau txais cov tshuaj tiv thaiv no mus rau qhov twg nws xav tau?"

Lub koom haum WHO yav dhau los tau hu xov tooj rau cov tebchaws nplua nuj kom tshem tawm cov phiaj xwm rau kev txhawb nqa cov phiaj xwm lub caij nplooj zeeg no, txhawm rau kom ntseeg tau tias kev xa khoom raug coj mus rau cov tebchaws tau nyiaj tsawg, qhov twg tsuas yog 1.9 feem pua ​​​​ntawm cov tib neeg tau txais thawj zaug txhaj tshuaj.

Lub tebchaws United Kingdom tau txav mus ua ntej nrog nws cov phiaj xwm txhawb nqa ntawm cov lus qhia ntawm lub koom haum pab tswv yim koom nrog Pawg Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv thiab Tshuaj Tiv Thaiv. Hauv tsab ntawv tshaj tawm COVID-19 cov phiaj xwm teb tsis ntev los no, tsoomfwv tau hais tias: "Muaj pov thawj ntxov tias qib kev tiv thaiv los ntawm cov tshuaj tiv thaiv COVID-19 txo qis lub sijhawm, tshwj xeeb tshaj yog cov neeg laus uas muaj kev pheej hmoo ntau dua los ntawm tus kabmob."

Kev tshuaj xyuas luam tawm hnub Monday hauv phau ntawv kho mob The Lancet tau hais tias cov pov thawj txog tam sim no tsis txhawb nqa qhov xav tau kev txhawb nqa jabs hauv cov pej xeem.

Penny Ward, tus kws tshaj lij ntawm kws kho mob ntawm King's College London, tau hais tias, thaum pom kev tiv thaiv kab mob tsis zoo ntawm cov tshuaj tiv thaiv tsawg, qhov sib txawv me me "yuav txhais tau rau cov neeg tseem ceeb hauv tsev kho mob rau COVID-19".

"Los ntawm kev cuam tshuam tam sim no los txhawb kev tiv thaiv kab mob - raws li tau pom nyob rau hauv cov ntaub ntawv tawm los ntawm kev txhawb nqa hauv Ixayees - qhov kev pheej hmoo no yuav tsum raug txo," Ward tau hais.

Nws hais tias "qhov teeb meem ntawm cov tshuaj tiv thaiv thoob ntiaj teb sib npaug yog cais rau qhov kev txiav txim siab no".

Nws tau hais tias "Tsoomfwv UK twb tau pab txhawb kev noj qab haus huv thoob ntiaj teb thiab tiv thaiv cov pej xeem txawv teb chaws tiv thaiv COVID-19," nws hais. "Txawm li cas los xij, lawv thawj lub luag haujlwm, raws li tsoomfwv ntawm lub tebchaws ywj pheej, yog los tiv thaiv kev noj qab haus huv thiab kev noj qab haus huv ntawm UK cov pej xeem uas lawv ua haujlwm."

Lwm cov neeg tawm tswv yim tau sib cav tias nws yog nyob rau hauv cov teb chaws nplua nuj cov txiaj ntsig zoo tshaj plaws txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau tshuaj tiv thaiv thoob ntiaj teb, txhawm rau tiv thaiv qhov tshwm sim tshiab, ntau yam tshuaj tiv thaiv kab mob.

Michael Sheldrick, tus tsim ntawm pab pawg tiv thaiv kev txom nyem thoob ntiaj teb Citizen, tau thov kom rov faib 2 billion koob tshuaj tiv thaiv mus rau thaj chaw tau nyiaj tsawg thiab nruab nrab los ntawm lub xyoo kawg.

"Qhov no tuaj yeem ua tau yog tias lub teb chaws tsis khaws cov tshuaj txhawb nqa rau kev siv tam sim no nkaus xwb rau kev ceev faj thaum peb xav tau los tiv thaiv qhov tshwm sim ntawm qhov muaj kev phom sij ntau dua nyob rau hauv cov chaw tsis muaj tshuaj tiv thaiv hauv ntiaj teb, thiab thaum kawg xaus kev kis thoob qhov txhia chaw," Sheldrick hais rau Tuam Tshoj Txhua Hnub hauv kev xam phaj yav dhau los.